|
條款名稱:
(111年)文化部翻譯出版獎勵計畫
|
|
宗旨:
為鼓勵臺灣原創作品之海外出版,提高臺灣文化內容之國際能見度,並協助我國出版產業拓展非華文地區國際市場,文化部推動「翻譯出版獎勵計畫」。
|
|
獎補助對象說明:
「2022-1翻譯出版獎勵計畫」向海外出版事業徵求2年內完成海外出版之臺書外譯提案。所翻譯的臺灣原創出版品須為「由領有中華民國身分證之自然人所創作且已取得我國國際標準書號之正體中文字圖書」,文類不限,本部金鼎獎、金漫獎與臺灣文學金典獎獲獎書籍將優先補助。經評審通過的獲獎提案,每案至多可獲頒新臺幣60萬元之獎勵金。
|
|
受理單位:
文化部-人文及出版司
|
|
承辦人:
如需進一步諮詢,請洽文化部人文及出版司,電郵books@moc.gov.tw。
|
|
備註:
計畫自111年4月1日至4月30日止受理申請,意者請於期限內逕上本部獎補助系統(https://grants.moc.gov.tw/Web_ENG/)線上申請報名,逾期不予受理。詳細獎勵內容及相關規定請逕上網查閱。有關金鼎獎、金漫獎與臺灣文學金典獎獲獎書籍詳見Books From Taiwan網站(https://booksfromtaiwan.tw/)。如需進一步諮詢,請洽文化部人文及出版司,電郵books@moc.gov.tw。
|
受理單位檔案下載
Ttanslation Grant Program Application Guidelines.pdf
翻譯出版獎勵簡章.pdf
懶人包 Application 101 .pdf
|
Ttanslation Grant Program Application |
|
Grant for the Publication of Taiwanese Works in Translation (GPT) is set up by The Ministry of Culture to encourage the publication of Taiwanese works in translation overseas, to raise the international visibility of Taiwanese cultural content, and to help Taiwan's publishing industry expand into non-Chinese international markets. |
|
GPT 2022-1 is now inviting legally registered or incorporated foreign publishing house (legal entity) to take this opportunity:Submitting your project aiming at Taiwanese works in translation to be published in print in your country before March 31th 2023. The Taiwanese works to be translated must meet the following requirements:(1) Use traditional characters, (2) written by a natural person holding an R.O.C.(Taiwan) identity card, and (3) has been assigned an ISBN in Taiwan. All genres will be considered. Priority is given to projects with books that have won the Golden Tripod Award, the Golden Comic Award, or the Taiwan Literature Award. The maximum grant available for each project is NT$600,000. |
|
Ministry of Culture - Department of Humanities and Publications
|
|
Feel free to contact us by E-mail (books@moc.gov.tw) if you require further assistance. |
|
GPT 2022-1 is now call for submissions online (2022 April 1st – April 30st). For more information please visit the official website (https://grants.moc.gov.tw/Web_ENG/). Check Books From Taiwan (https://booksfromtaiwan.tw/ ) for shortlists and abstracts of aforementioned award-winning books. Feel free to contact Ministry of Culture by E-mail books@moc.gov.tw if you require further assistance. |
Document Download
Application Guidelines for Translation Grants.pdf
Translation and Publication Award Brochure.pdf
Application 101 .pdf