鄭問 / CHEN Uen
鄭問畫風融合中國水墨技法與西方繪畫技巧,細膩而大膽,作品充滿豪邁灑脫的豪情俠意。《深邃美麗的亞細亞》、《萬歲》、《始皇》等均是他在日本連載時期的優秀作品。進入21世紀後,鄭問開始與香港漫畫圈合作,隨後跨足電玩遊戲設計製作,成為中國電玩美術的開拓者。2012年,鄭問重返台灣漫壇,代表台灣參加法國安古蘭國際漫畫節。2018年6月,《鄭問故宮大展》在台灣舉辦。
Real name CHEN Jin-Wen. In 1983, his first comic work Warrior Panther was published in the China Times. After receiving positive reviews, he also published Fighting against God and then Legends of Assassins from Records of the Grand Historian for the hand-drawn ink painting themed comic Legends of Assassins. His drawing style combines Chinese ink painting with Western sketching, exquisite and bold, and his works are full of heroic chivalry. In 1990, he caused a stir when he received an invitation from Japan’s most important comic publishing company, Kodansha, to publish in Japan a drawing of the story from Chinese history: “The Heroes of Eastern Zhou.” In 1991, of the Japanese Cartoonists’ Association Awards, he was specially awarded with the “Excellence Award.” He was the first non-native Japanese in 20 years to receive this prestigious award. Japan’s Asahi News praised him as a “genius, talent, prodigy” unmatched in the comic world in 20 years. Japan’s comic world honorably dubbed him “Treasure of Asia.”
阿鼻劍(三〇週年紀念合訂本)
Abi-Sword

萬歲
Wan-Suei: The Box of Destiny

東周英雄傳
The Heroes of Eastern Zhou

深邃美麗的亞細亞
Magical Super Asia

刺客列傳
Legends of Assassins

始皇
Qin Shihuang: The First Emperor
