2018-10-23
<會後報導> 向美漫市場敲門,台灣原創圖像作品具一定接受度及喜愛

向美漫市場敲門,紐約動漫展4日訪客數破百,70%華裔30%外籍民眾
台灣原創圖像作品具一定接受度及喜愛

有效授權合作將提升台灣原創圖像知名與普及度,中華漫協將更努力推動紙本出版轉型
(歡迎媒體朋友後續追蹤報導)

 

    今年紐約動漫展New York Comic Con (10/4-7)活動盛大舉行,本展售出超過250,000張門票,較去年227,000名與會者增加約10%。本次「台灣動漫館」首次參展,延續過往業界至法國安古蘭動漫節參與及觀察經驗,以最具台灣(亞洲)代表性的鄭問大師及金漫獎得主常勝老師的作品作為主打,推薦給廣大美國漫迷。

 

    10/4起,金漫獎漫畫家常勝(本名李常勝)舉辦簽書活動為期四天,自貼出「隱藏關卡」一書主角鶇兒海報可說是相當吸睛,從一開始美漫迷覺得驚嘆與新奇,到後來主動前來攤問互動、願意更加深入認識故事及創作者。四日下來,帶出的100本中文版的隱藏關卡販出近2/3的數量,可見優質的圖像可跨越語言、值得意者收藏。同時更顯示,美國接受度高的圖像,如能再透過國外授權合作或者網路平台提升台漫知名度,確有出版英文版及周邊的通路合作價值。常勝老師也表示:「希望作品翻譯成法文與日文後,繼續朝北美市場叩關」。

 

    10/6舉辦由台灣大辣出版社主講,主題:一位來自台灣的圖像小說作者:鄭問A Pioneer Graphic Novelist from Taiwan,作為第一位在台灣故宮展出的漫畫家,鄭問寫實水墨的繪畫風格獨具東方特色,個人生平經歷也如同一部漫畫一般精彩豐富,因為作品具藝術性價值,已有日文/泰文/德文版本書出版,以鄭問為例的講座不僅是想讓美國漫迷認識台灣(從80年代台灣漫畫新浪潮-敖幼祥、蔡志忠、鄭問三人帶起的漫畫風潮/鄭問在台灣日本香港中國足跡等),更希望建立起台灣擁有許多原創優質漫畫的良好印象,對於日後台漫流通美國市場奠定基石。

 

    講座現場觀眾約40位,對於每一幅經典畫面所呈現的精緻與文化價值都感到著迷,對於認識更多台灣優質作品也賦予更多期待,為讓台漫向外發展、從傳統紙本出版成功轉型,爭取漫畫圖像品牌永續舞台,除了積極參與國際展出外,全方位的授權流通更需要更加積極地促成,期望產業共同努力。

 

圖1: 藝術家專區,常勝老師作品獲得喜愛

圖2: 鄭問精美絕倫畫作,大放異彩

圖3: 10/4開幕記者會,台灣展位原創漫畫小說全曝光

新聞聯絡人

  • 文化部駐紐約辦事處台北文化中心 蘇介雯秘書
    TEL :(212)697-6188 ext.9 l E-MAIL: oliviasu@moc.gov.tw
  • 中華動漫出版同業協進會 秘書長高世椿
    TEL :+886-2-2517-6963 l PHONE:+886-935-195-590
  • 中華動漫出版同業協進會 企劃專員 許雯涵
    TEL :+886-2-2517-0214 l E-MAIL:fanny.syu@ccpa.org.tw
上一篇 回活動展覽訊息 下一篇